月曜定休　８月のお休　４日・１１日・１８日・２５日　９月のお休　１日・８日・２９日 但し月曜が祝祭日の場合は通常営業いたします。 （14：00〜17：00は、準備中といたします。）

ご昼食・ご夕食での接待　慶事・法要に最適な日本料理レストランです。 個室のご利用も承ります。お子様のお料理もございます。

（写真はイメージです。)	●両国ちゃんこ鍋膳 ●お造り膳 ●天ぷら膳 ●すき焼き膳 ●さくら亭 華ちらし ●松花堂 ●しゃぶランチ ●さくら ●マグロ刺身盛り合せ ●江戸東京博物館特別懐石 ●趣向料理	１,８９０円 １,８９０円 １,８９０円 １,８９０円 １,８９０円 ２,１００円 ２,６３０円 ３,１５０円 ３,２００円 ３,６８０円 ５,２００円

	お一人様 ６,８３０円 (税込) 　＜要予約＞ ＜ ７月・８月のお献立＞ 前菜　つぼ入り 冬瓜豆腐 美味出汁 もろこし真丈 　　　雷干し黄身酢和え ホオズキ見立 椀盛　鱧まんじゅう 枝豆 小メロン じゅん菜 梅肉 造り　季節の鮮魚 焼物　豚ロース利久味噌田楽 長芋 貝割れ ラディッシュ 煮物　小南瓜釜 貝柱スープ仕立て 石川芋 海老 帆立湯〆 オクラ 揚物　オコゼ唐揚 さつまチップ 赤卸し ちり酢 食事　冷めん ささ身胡麻和え胡瓜 茗荷 水菓子　季節の果実

	お一人様 ３,１５０円 (税込) ＜ ７月・８月のお献立＞ 珍味　枝豆　天ぷら　握り寿司 牛ロース鉄板焼　茶そば

（写真はイメージです。)	お一人様 ３,６８０円 (税込) ＜ 葉月のお献立＞ 食前酒　季節の果実酒 前菜　鰻玉子博多 焼鮎小袖寿司 衣かつぎ 山桃ゼリー 椀盛　茄子豆腐 海老素麺 青味 柚子 造り　季節の鮮魚 焼物　貝殻焼 白身魚 椎茸 枝豆 煮物　冬瓜饅頭 ふかひれあん 食事　とうもろこし御飯 　　　赤出汁　香の物 甘味　冷し白玉ぜんざい

（写真はイメージです。)	お一人様 ６,３００円 (税込・要予約) 健康を考えたヘルシー嗜好の懐石を提供いたします。 野菜を中心としておりますのでさっぱりとしたお料理です。 利尻昆布を使って出し汁を取っています。

	お一人様　３,１５０円 ちゃんこ 雑炊又はきしめん

お一人様 ５,２５０円 　(税込) 先付 お造り 揚物 ちゃんこ 雑炊又はきしめん アイスクリ−ム

和牛　野菜　きしめん　茶碗蒸し

	お一人様 ５,２５０円 （税込) 先付・お造り・野菜・きしめん付

お一人様 ７,３５０円 (税込)より 旬の食材にて、お料理をおつくりいたします。

＜８月のおすすめ一品料理＞ 　●枝豆　４５０円　●湯葉豆腐とじゅん菜　５００円　●衣かつぎ　６００円 　●冬瓜饅頭　７００円　●自家製　鮎の風干し　７５０円　●帆立と白身魚のコキール　８００円

３名様からご利用いただけるお得なプランをご用意致しました。 サ−ビス料・税金も含まれてのお値段ですので、幹事さんも安心のプランです。 ３名様からご利用頂けますので気の合うお仲間のお集りにもお気軽にご利用ください。

---

【しゃぶしゃぶ食べ放題プラス飲み放題プラン】 人気のしゃぶしゃぶ食べ放題コースに飲み放題をお付けしました。味でも量でも大変ご満足頂けるプランですのでこの機会に是非お試しください。 ＜７,５００円コ−ス＞ (税・サ−ビス料込) 飲み放題：ビ−ル・焼酎・燗酒・ウィスキ−・ソフトドリンク 　　　[ 先付・造り・一品・お肉(食べ放題)・野菜・きしめん ]

---

【ちゃんこ鍋プラス飲み放題プラン】 両国ならではのちゃんこ鍋コースに飲み放題をお付けしました。お鍋を囲んで賑やかにお話も弾みます。 ＜７,５００円コ−ス＞ (税・サ−ビス料込) 飲み放題：ビ−ル・焼酎・燗酒・ウィスキ−・ワイン・ソフトドリンク 　　　[ 先付・造り・揚物・ちゃんこ鍋・きしめん又は雑炊・アイスクリ−ム ]

●全てのコ−スは、２時間制となっております。 　●飲み放題は、それぞれ種類が異なりますのでご注意ください。 　●飲み放題のラストオ−ダ−は、１０分前とさせていただきます。 　●ご予約制となっております。事前にお問合せください。

ご予約・お問い合わせはレストラン予約係 (直通) ０３(３６３１)８９３９　ＡＭ１０：３０〜ＰＭ１０：００ TEL ０３(３６３１)８１１１ FAX ０３(３６３１)８１１２